Como usar uma vírgula: Dicas profissionais sobre vírgulas para escrever melhor

Precisa de uma atualização sobre como usar uma vírgula? Não está sozinho …

A vírgula é a pequena torradeira corajosa da família da pontuação. Robusta, despretensiosa e essencial. É uma pequena e útil peça de pontuação que dois terços da Internet aparentemente se esqueceram de como usar.

Quando é que os redactores da Internet decidiram que a vírgula era apenas uma interrupção irritante? Que podiam simplesmente deixar a maior parte delas de fora, porque ninguém quer saber dessas coisas agora? Como se não fossem importantes quando escrever um bom post de blogue?

E depois – possivelmente arrependendo-se das suas más escolhas anteriores – polvilham algumas vírgulas aleatoriamente no topo, talvez para fazer com que pareça mais… pontuado.

Como usar uma vírgula numa frase

Por favor, por favor, meus caros colegas escritores, parem com isso …

Quando deixa de fora as vírgulas, especialmente se depois atira um par de vírgulas ao acaso, o seu ideias de conteúdo corre o risco de parecer desinformado, tolo ou simplesmente confuso. Além disso, não consegue comunicar o tipos de tom na escrita que o ajudam a construir audiências fiéis.

“Ama os cães do planeta, a sua bandeira e o seu país, os bebés, a justiça, a igualdade, a liberdade?”

Esta é uma citação de um post clássico meu, com o vírgulas numa lista arrancado.

Esta é um pouco extrema, uma vez que é uma lista de substantivos. Repare, no entanto, como não tem a certeza de quais as palavras que pertencem umas às outras. É “bebés do campo”? “Liberdade de igualdade?”

Pare de destruir a sua voz escrita com este erro de principiante

Só vejo versões um pouco menos extremas disto em histórias de marketing todos os dias.

Frases que preciso de reler para perceber que palavras estão juntas. Frases que me fazem parar a meio, como aquela pessoa horrível que trava no meio da rua para ler um texto.

E frases que parecem estar a ficar sem fôlego, porque o escritor não aprendeu a usar uma vírgula.

Use vírgulas para maior clareza

Gosto muito do que Ursula Le Guin tem a dizer sobre pontuação no seu livro sobre narrativa, Steering the Craft:

“… a pontuação diz ao leitor ‘como ouvir’ a nossa escrita. É para isso que serve. As vírgulas e os pontos finais realçam a estrutura gramatical de uma frase; tornam-na clara para a compreensão e para as emoções, mostrando-lhe como soa – onde estão as pausas, onde se deve fazer uma pausa.”

Pegue na última parte desta frase e retire a pontuação. Repare como fica difícil de entender:

“eles tornam claro para a compreensão e as emoções, mostrando o que soa como onde as pausas vêm onde fazer uma pausa”

Pôr a sua pontuação em ordem não é uma questão de fazer os professores de inglês felizes. (Embora esse também seja um objetivo válido).

Trata-se de tornar a sua escrita mais clara, mais agradável e mais fácil de ler. Se quiser aprender como tornar-se um escritor freelancer, o uso correto da vírgula não é negociável.

As vírgulas são importantes num texto “conversacional”?

Alguns escritores acham que as regras de pontuação vão tornar o seu conteúdo abafado. É melhor “escrever como eu falo” e deixar que o voz da escrita estabeleça uma ligação.

Penso que aprender a escrever como fala é um objetivo magnífico. Nem sempre é fácil de aprender.

Ter um bom domínio da pontuação permite-lhe escrever mais como fala, dando ao leitor uma forma simples de compreender a estrutura de cada frase.

Se está a escrever conteúdo para qualquer tipo de finalidade – para clientes, para construção de relações para apoiar o seu negócio, ou mesmo para promover um passatempo ou outro escrita pessoal objetivo – as suas palavras têm de encontrar o lugar certo nos ouvidos do seu público.

Aprender a usar uma vírgula ajuda-o a fazer isso de forma natural e indolor.

Uma nota especial sobre vírgulas para escritores profissionais

Escritores profissionais têm uma obrigação adicional.

Se for o escriba designado por outra pessoa, tal como é da sua responsabilidade aprender como ultrapassar o bloqueio de escritorSe não estiver a escrever, também é da sua responsabilidade fazer com que essa pessoa ou empresa pareça fantástica.

Quando os redactores profissionais não sabem como utilizar vírgulas e outros sinais de pontuação, fazem com que os seus clientes ou as suas organizações pareçam pouco instruídos e descuidados. E isso não é correto.

Como aperfeiçoar os seus conhecimentos sobre vírgulas

Provavelmente era muito menos totó do que eu quando andava no 9º ano. Quase toda a gente era.

Por isso, pode não ter prestado muita atenção quando o seu professor falou sobre o uso de vírgulas, ou o que pontos e vírgulas são para, ou como formar o mais complicado plurais possessivos.

Temos a sorte de viver no século XXI, com uma série de recursos úteis para nos ajudar a preencher essas lacunas.

A melhor opção é provavelmente contratar um bom revisor de textos (ou até mesmo um professor de inglês que não esteja de serviço) para analisar o seu trabalho e encontrar os erros. Se essa pessoa for realmente maravilhosa, pode explicar-lhe os erros, para que seja menos provável que os volte a cometer.

Isso não é viável para toda a gente, e – isto vai parecer heresia para alguns – Não tenho qualquer problema com o facto de os escritores utilizarem uma ferramenta como o Grammarly para os ajudar a encontrar vírgulas em falta (e a livrarem-se das que lá estão sem razão aparente).

Os primeiros correctores gramaticais e de uso automatizados eram bastante estúpidos. Tinham tendência a introduzir muitos erros e a marcar como incorrecta uma utilização perfeitamente aceitável.

As novas ferramentas, como o Grammarly, são mais inteligentes. Mas ainda não são perfeitas, o que nos leva ao próximo ponto…

Desenvolva uma sólida compreensão das regras de vírgula

Se o Grammarly ou o seu revisor assinalar a falta de uma vírgula e não perceber porquê, tire um minuto ou dois para descobrir.

Pode consultar sites como o Grammar Girl, ou livros como A frase bem temperada ou The Elements of Style Illustrated. (Um amigo deu-me a conhecer a versão ilustrada deste clássico, e é um encanto).

Pode contratar um explicador por uma ou duas horas. Ou entre no Facebook e descubra quais dos seus amigos eram licenciados em Inglês.

Eu não me preocuparia muito com um estilo específico quando está a aprender a usar uma vírgula. Não importa muito se prefere o estilo AP ou Chicago, ou o que acha da vírgula em série. Basta ser consistente e deliberado com as suas escolhas.

E pelo amor do seu país, da sua fé, da sua mãe, da tarte de maçã, da democracia, dos gatinhos e de tudo o mais que é decente, correto e bom, por favor, ponha algumas vírgulas nos seus blogues.

Obrigado.