Alanis Morissette acertou na ironia?

“Não é irónico? Não acha?” – Alanis Morissette

Muitas pessoas lutam com a ironia na sua escrita, apesar da fábula mediática de que todos os que nasceram depois de 1965 vivem uma vida tão profundamente enraizada na ironia que não conseguem lidar com uma afirmação direta.

Muitos bloguistas são sarcásticos e sarcásticos (formas mais desagradáveis de ironia geralmente destinadas a ridicularizar uma pessoa específica) simplesmente porque é um substituto fácil para uma voz de escritor totalmente desenvolvida.

A ironia é um pouco mais subtil, e é por isso que pode causar problemas às pessoas.

Isso não é irónico, é apenas coincidência

Quando se trata de “não perceber” a ironia, há uma pessoa que vem imediatamente à mente de muitos – Alanis Morissette. Mais de duas décadas depois, a sua canção de sucesso “Ironic” do álbum de 1995 Jagged Little Pill continua a ser o tema de muitas piadas relacionadas com ironia.

Se não está familiarizado, a canção de Morissette descreve várias situações da vida seguidas das duas perguntas “Não é irónico?” e “Não acha?”.

O problema que se percebe com a canção é que a maioria, se não todos, os exemplos dados não constituem ironia situacional ou literária.

Por exemplo:

“Um engarrafamento quando já está atrasado
Um sinal de proibido fumar na sua pausa para o cigarro
É como dez mil colheres quando tudo o que precisa é de uma faca
É conhecer o homem dos meus sonhos
E depois conhecer a sua linda mulher
E não é irónico… não acha?”

Bem, não. Essas são situações infelizes, mas não são tipicamente o que se definiria como irónico. O que leva os críticos a afirmar que “Ironic” de Alanis Morissette não é realmente irónico.

Dez mil colheres quando tudo o que precisa é de uma faca na sala de descanso dos empregados de uma Talheres Henckels fábrica … agora que seria irónico.

Canção “irónica” não é irónica

Quando mencionei a ironia e o sarcasmo num post sobre metáfora, símile e analogiaum leitor enviou-me um e-mail lamentando a incapacidade de alguns para distinguir entre ironia e sarcasmo.

E continuou a lamentar a falta de compreensão da ironia em geral, “como aquela idiota da Alanis Morissette”. (Parece que ele achava que Alanis precisava de ser ensinada como se calar.)

Escrevi-lhe de volta:

“Afinal, a Alanis pode não ser assim tão burra. Se desconsiderarmos o argumento de que alguns dos seus exemplos se qualificam como “ironia cósmica” (o que me parece bastante fraco), a canção “Ironic” é desprovida de ironia em qualquer das ilustrações que ela oferece.

“Isso, por si só, é irónico e justifica toda a canção de um ponto de vista artístico. A Sra. Morissette pode ter estado a pregar uma partida maravilhosamente perversa a todos nós, a outro nível”.

Nunca tive resposta do leitor, por isso deduzo que não tenha gostado da minha teoria. Decidi fazer uma pequena pesquisa para ver se Morissette alguma vez tinha validado essa interpretação.

Aqui está um citação de Alanis sobre “Ironic”:

Para mim, o momento mais doce aconteceu em Nova Iorque, quando uma mulher se dirigiu a mim numa loja de discos e disse: “Então todas aquelas coisas em ‘Ironic’ não são irónicas”. E então ela disse: ‘E essa é a ironia’. Eu disse: ‘Sim'”.

Poder-se-ia certamente argumentar que Morissette simplesmente reconheceu uma graça salvadora e aproveitou-a. Outros podem argumentar que a canção contém pelo menos um ou dois exemplos de ironia, o que invalidaria a explicação.

Independentemente disso, há um ponto para os escritores para além da noção de que “Ironic” de Alanis Morissette não é irónica.

A questão é esta …

Pode ser absolutamente brilhante, mas se só as pessoas muito inteligentes e os amantes do mistério conseguirem perceber do que está realmente a falar, é um fracasso do ponto de vista do marketing.

Isto não é um problema para as estrelas pop, mas é algo em que deve pensar quando aborda marketing de conteúdos para pequenas empresas.

Não é irónico que um comunicador genial seja alguém que consegue exprimir as coisas da forma mais simples e clara possível? Não acha?